Copa Conmebol de 1992: mudanças entre as edições

De Grêmiopédia, a enciclopédia do Grêmio
Ir para navegação Ir para pesquisar
Sem resumo de edição
 
(29 revisões intermediárias por 5 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{rascunho}}
{{Info/Campeonato de futebol
{{Info/Campeonato de futebol
|temporada        = sim
|temporada        = sim
|nome            = Copa Conmebol de 1992
|nome            = Copa Conmebol de 1992
|nomecódigo      = I Copa Conmebol
|nomecódigo      = I Copa Conmebol
|logo            =  
|logo            = CONMEBOL_logo.png|230px
|legenda_logo    =  
|legenda_logo    = Logo da CONMEBOL, organizadora do torneio.
|poster          =  
|poster          =  
|legenda_poster  =  
|legenda_poster  =  
|n_participantes  = 16
|n_participantes  = 16
|organização      = [[Confederação Sul-Americana de Futebol|CONMEBOL]]
|organização      = [[Confederação Sul-Americana de Futebol|CONMEBOL]]
|anfitrião        = [[Imagem:Flags of the Union of South American Nations.gif|border|22px]] [[América do Sul]]
|local_disputa      = [[Arquivo:Bandeiras da América do Sul.gif|border|22px]] América do Sul
|início          = [[5 de agosto]]
|início          = [[5 de agosto]]
|fim              = [[23 de setembro]]
|fim              = [[23 de setembro]]
|golos            = 64
|golos            = 64
|jogos            = 30
|jogos            = 30
|campeão          = {{Futebol Atlético-MG|país=antes}} <small>(1º título)</small>
|campeão          = {{Futebol Atlético Mineiro|país=antes}} <small>(1º título)</small>
|vicecampeão      = {{Futebol Olimpia|país=antes}}
|vicecampeão      = {{Futebol Olimpia|país=antes}}
|artilheiro      = {{AbrevIOC|BRA}} [[Aílton Delfino|Aílton]] (Atlético Mineiro) – 6 gols
|artilheiro      = {{BRAb}} Aílton (Atlético Mineiro) – 6 gols
|goleada_time1    = {{Futebol Atlético Junior|país=depois}}
|goleada_time1    = {{Futebol Junior de Barranquilla|país=depois}}
|goleada_time2    = {{Futebol Marítimo-VEN|país=antes}}
|goleada_time2    = {{Futebol Marítimo-VEN|país=antes}}
|goleada_placar  = 6 – 0
|goleada_placar  = 6 – 0
|goleada_local    = [[Estádio Metropolitano Roberto Meléndez|Metropolitano Roberto Meléndez]]
|goleada_local    = [[Estádio Metropolitano Roberto Meléndez|Roberto Meléndez]]
|goleada_cidade  = [[Barranquilla]]
|goleada_cidade  = Barranquilla
|goleada_data    = 5 de agosto, Primeira fase
|goleada_data    = 5 de agosto, Primeira fase
|público          =  
|público          =  
|público_jogos    =  
|público_jogos    =  
|público_info    =  
|público_info    =  
|campeonato_depois= [[Copa Conmebol de 1993|1993]] [[Imagem:CONMEBOL member associations map.svg|20px|border|CONMEBOL]]
|campeonato_depois= [[Copa Conmebol de 1994|1994]]
}}
}}
A '''Copa Conmebol 1992''' foi a primeira edição deste torneio de [[futebol]]. O campeão foi o [[Atlético Mineiro]], do [[Brasil]], que na final venceu a equipe do [[Olimpia]] do [[Paraguai]].
A '''[[Copa Conmebol]] de 1992''' foi a primeira edição deste torneio de [[futebol]]. O campeão foi o [[Atlético Mineiro]], do Brasil, que na final venceu a equipe do [[Olimpia]] do Paraguai.


== Participantes ==
== Equipes participantes ==
{| width=92%
{| border=1 cellspacing=0 class="wikitable"
!País
!Equipe
!Classificação
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{ARG}}
|rowspan="3" valign="top"| {{ARG}}<br /><small>(3 vagas)</small>
|| [[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]] || Substituição à vaga abandonada pelo [[Boca Juniors]]
|-
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
| {{Futebol Gimnasia y Esgrima}} || Quarto colocado do Octogonal Final do Campeonato Argentino de 1991/92
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]]
|align=center|''[[Buenos Aires]]''
|Substituição à vaga abandonada pelo [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasia y Esgrima]]
|align=center|''[[La Plata]]''
|Quarto colocado do Octogonal Final do [[Campeonato Argentino de Futebol|Campeonato Argentino]] de [[1991]]/[[1992|92]]
|-
|-
|---- bgcolor=#f5f5dc
| {{Futebol Vélez Sársfield}} || Terceiro colocado do Octogonal Final do Campeonato Argentino de 1991/92
|align=center|[[Club Atlético Vélez Sársfield|Vélez Sársfield]]
|align=center|''[[Buenos Aires]]''
|Terceiro colocado do Octogonal Final do [[Campeonato Argentino de Futebol|Campeonato Argentino]] de [[1991]]/[[1992|92]]
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{BOL}}
| rowspan="1" | {{BOL}}<br /><small>(1 vaga)</small>
| {{Futebol Oriente Petrolero}} || Terceiro colocado do Campeonato Boliviano de 1991
|-
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
| rowspan="4" | {{BRA}}<br /><small>(4 vagas)</small>
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
| {{Futebol Atlético Mineiro}} || Terceiro colocado do Campeonato Brasileiro de 1991
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Deportivo Oriente Petrolero|Oriente Petrolero]]
|align=center|''[[Santa Cruz de la Sierra]]''
|Terceiro colocado do [[Campeonato Boliviano de Futebol|Campeonato Boliviano]] de [[1991]]
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{BRA}}
| {{Futebol Bragantino}} || Vice-campeão do Campeonato Brasileiro de 1991
|-
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
| {{Futebol Fluminense}} || Quarto colocado do Campeonato Brasileiro de 1991
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]]
|align=center|''[[Belo Horizonte]]''
|Terceiro colocado do [[Campeonato Brasileiro de Futebol|Campeonato Brasileiro]] de [[1991]]
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Clube Atlético Bragantino|Bragantino]]
|align=center|''[[Bragança Paulista]]''
|Vice-campeão do [[Campeonato Brasileiro de Futebol|Campeonato Brasileiro]] de [[1991]]
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Fluminense Football Club|Fluminense]]
|align=center|''[[Rio de Janeiro (cidade)|Rio de Janeiro]]''
|Quarto colocado do [[Campeonato Brasileiro de Futebol|Campeonato Brasileiro]] de [[1991]]
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]]
|align=center|''[[Porto Alegre]]''
|Vice-campeão da [[Copa do Brasil de Futebol|Copa do Brasil]] de [[1991]]
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{CHI}}
| {{Futebol Grêmio}} || Vice-campeão da Copa do Brasil de 1991
|-
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
| rowspan="1" | {{CHI}}<br /><small>(1 vaga)</small>
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
| {{Futebol O'Higgins}} || Terceiro colocado do Campeonato Chileno de 1991
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]
|align=center|''[[Rancagua]]''
|Terceiro colocado do [[Campeonato Chileno de Futebol|Campeonato Chileno]] de [[1991]]
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{COL}}
| rowspan="1" valign="top" | {{COL}}<br /><small>(1 vaga)</small>
| [[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]] || Terceiro colocado do Campeonato Colombiano de 1991
|-
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
| rowspan="1" valign="top" | {{EQU}}<br /><small>(1 vaga)</small>
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
| {{Futebol El Nacional}} || Terceiro colocado do Campeonato Equatoriano de 1991
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]]
|align=center|''[[Barranquilla]]''
|Terceiro colocado do [[Campeonato Colombiano de Futebol|Campeonato Colombiano]] de [[1991]]
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{ECU}}
| rowspan="1" valign="top" | {{PAR}}<br /><small>(1 vaga)</small>
| {{Futebol Olimpia}} || Terceiro colocado do Campeonato Paraguaio de 1991
|-
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
| rowspan="1" valign="top" | {{PER}}<br /><small>(1 vaga)</small>
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
| {{Futebol Universitario}} || Terceiro colocado da Liguilla Pre-Libertadores do Campeonato Peruano de 1991
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]]
|align=center|''[[Quito]]''
|Terceiro colocado do [[Campeonato Equatoriano de Futebol|Campeonato Equatoriano]] de [[1991]]
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{PAR}}
| rowspan="2" valign="top" | {{URU}}<br /><small>(2 vagas)</small>
| {{Futebol Danubio}} || Quarto colocado da Liguilla Pre-Libertadores do Campeonato Uruguaio de 1991
|-
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
| {{Futebol Peñarol}} || Terceiro colocado da Liguilla Pre-Libertadores do Campeonato Uruguaio de 1991
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Olimpia|Olimpia]]
|align=center|''[[Assunção]]''
|Terceiro colocado do [[Campeonato Paraguaio de Futebol|Campeonato Paraguaio]] de [[1991]]
|-
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{PER}}
| rowspan="1" valign="top" | {{VEN}}<br /><small>(1 vaga)</small>
|-
| {{Futebol Marítimo}} || Terceiro colocado do Campeonato Venezuelano de 1991/92
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Universitario de Deportes|Universitario]]
|align=center|''[[Lima]]''
|Terceiro colocado da Liguilla Pre-Libertadores do [[Campeonato Peruano de Futebol|Campeonato Peruano]] de [[1991]]
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{URU}}
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Danubio Fútbol Club|Danubio]]
|align=center|''[[Montevidéu]]''
|Quarto colocado da Liguilla Pre-Libertadores do [[Campeonato Uruguaio de Futebol|Campeonato Uruguaio]] de [[1991]]
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]
|align=center|''[[Montevidéu]]''
|Terceiro colocado da Liguilla Pre-Libertadores do [[Campeonato Uruguaio de Futebol|Campeonato Uruguaio]] de [[1991]]
|-
!colspan=3; bgcolor=#ccccaa |{{VEN}}
|-
!bgcolor=#ffe5b4|Clube
!bgcolor=#ffe5b4|Cidade
!bgcolor=#ffe5b4|Classificação
|---- bgcolor=#f5f5dc
|align=center|[[Club Sport Marítimo de Venezuela|Marítimo]]
|align=center|''[[Caracas]]''
|Terceiro colocado do [[Campeonato Venezuelano de Futebol|Campeonato Venezuelano]] de [[1991]]/[[1992|92]]
|}
|}


== Tabela ==
== Confrontos ==
=== Primeira fase ===
{{Artigo principal|Jogos do Grêmio na Copa Conmebol de 1992}}
;Jogos de ida
{{footballbox
|data    = [[5 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Atlético Vélez Sársfield|Vélez Sársfield]] {{ARGb}}
|placar  = 0 – 0
|report  =
|time2  = {{ARGb}} [[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Estádio José Amalfitani|José Amalfitani]], [[Buenos Aires]] ([[Argentina]])
|publico =
|arbitro =
}}
----
{{footballbox
|data    = [[5 de agosto]] de [[1992]]
|hora    = 20:30 ([[UTC-5]])
|time1  = [[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]] {{COLb}}
|placar  = 6 – 0
|report  =
|time2  = {{VENb}} [[Club Sport Marítimo de Venezuela|Marítimo]]
|gols1  = [[Javier Ferreira|Ferreira]] {{gol|3}} {{gol|14}} {{gol|16}}<br /> [[Carlos Valencia|Valencia]] {{gol|39|[[Pênalti|P]]}}<br /> [[Víctor Pacheco|Pacheco]] {{gol|43}}<br /> [[José Luis Hernández|Hernández]] {{gol|44}}
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Metropolitano Roberto Meléndez|Metropolitano Roberto Meléndez]], [[Barranquilla]] ([[Colômbia]])
|publico = 20.528
|arbitro = {{ECUb}} [[Milton Villavicencio]]
}}
* '''Junior:''' José Pazo; Gober Briasco, Francisco Cassiani, Raúl Escobar e Hugo Galeano; César Calero, Luis Grau (Víctor Pacheco), Héctor Méndez e Javier Ferreira (Hernández); Alex Comas e Carlos Valencia. Técnico: Julio Comesaña.
* '''Marítimo:''' Nicolae; Pacheco (Araguana), Richi, Villarra e Carbalo; Benítez, Mauro, Pérez e Caraballo (Rodríguez); Domínguez e Sanvicente.
----
{{footballbox
|data    = [[5 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Deportivo Oriente Petrolero|Oriente Petrolero]] {{BOLb}}
|placar  = 0 – 4
|report  =
|time2  = {{PARb}} [[Club Olimpia|Olimpia]]
|gols1  =
|gols2  = [[Vidal Sanabria|Sanabria]] {{gol}}<br /> [[Raúl Vicente Amarilla|Amarilla]] {{gol}}<br /> [[Justo Javier Meza|Meza]] {{gol}}<br /> [[Gabriel González Chaves|González]] {{gol}}
|estadio = [[Estádio Ramón Tahuichi Aguilera|Ramón Tahuichi Aguilera]], [[Santa Cruz de la Sierra]] ([[Bolívia]])
|publico =
|arbitro =
}}
----
{{footballbox
|data    = [[5 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Danubio Fútbol Club|Danubio]] {{URUb}}
|placar  = 0 – 0
|report  =
|time2  = {{URUb}} [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Centenário|Centenario]], [[Montevidéu]] ([[Uruguai]])
|publico =
|arbitro = {{URUb}} [[Fernando Cardellino]]
}}
----
{{footballbox
|data    = [[5 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]] {{CHIb}}
|placar  = 0 – 0
|report  =
|time2  = {{ARGb}} [[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasia y Esgrima]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Estádio El Teniente|El Teniente]], [[Rancagua]] ([[Chile]])
|publico = 6.555
|arbitro = {{PARb}} [[Carlos Maciel]]
}}
* '''Gimnasia y Esgrima:''' Cristante; Saraiba, San Esteban, Ortiz e Sanguinetti (Dopazo); P. Fernández, Bianco, Morant e Odriozola; Guillermo B. Schelotto (Fabián Fernández) e Guerra. Técnico: Gregorio Pérez.
----
{{footballbox
|data    = [[5 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Universitario de Deportes|Universitario]] {{PERb}}
|placar  = 1 – 3
|report  =
|time2  = {{ECUb}} [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]]
|gols1  = [[Octavio Vidales|Vidales]] {{gol}}
|gols2  = [[Patricio Hurtado|Hurtado]] {{gol}}<br /> [[Cléver Chalá|Chalá]] {{gol}}{{gol}}
|estadio = [[Estádio Nacional do Peru|Nacional]], [[Lima]] ([[Peru]])
|publico =
|arbitro =
}}
----
{{footballbox
|data    = [[7 de agosto]] de [[1992]]
|hora    = 21:30 ([[UTC−3]])
|time1  = [[Clube Atlético Bragantino|Bragantino]] {{BRAb}}
|placar  = 2 – 2
|report  =
|time2  = {{BRAb}} [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]]
|gols1  = [[Maurício Poggi Villela|Mauricinho]] {{gol|11}}<br /> [[João dos Santos Ferreira|João Santos]] {{gol|83}}
|gols2  = [[Carlos Miguel da Silva Júnior|Carlos Miguel]] {{gol|34}}<br /> [[Luciano Willames Dias|Luciano]] {{gol|66}}
|estadio = [[Estádio Nabi Abi Chedid|Marcelo Stéfani]], [[Bragança Paulista]] [[São Paulo|(SP)]]
|publico =
|arbitro =
}}
----
{{footballbox
|data    = [[9 de agosto]] de [[1992]]
|hora    = 16:00 ([[UTC−3]])
|time1  = [[Fluminense Football Club|Fluminense]] {{BRAb}}
|placar  = 2 – 1
|report  =
|time2  = {{BRAb}} [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]]
|gols1  = [[Ézio Leal Moraes Filho|Ézio]] {{gol|75}} {{gol|88}}
|gols2  = [[Sérgio Araújo de Melo|Sérgio Araújo]] {{gol|19}}
|estadio = [[Estádio Municipal Radialista Mario Helênio|Mario Helênio]], [[Juiz de Fora]] [[Minas Gerais|(MG)]]
|publico = 2.363 pagantes
|arbitro = {{BRAb}} [[José Aparecido de Oliveira]]
}}
* '''Fluminense:''' Jéferson; Zé Teodoro, Luiz Marcelo, Mazola e Carlinhos Itaberá; Pires, Bobô e Anderson (Rogério); Maldonado, Ézio e Moreshi (Renato). Técnico: Altair.
* '''Atlético Mineiro:''' João Leite; Alfinête, Luis Eduardo, Ryuller e Paulo Roberto; Éder Lopes, Valdir Benedito e Moacir; Sérgio Araújo, Vônei e Negrini (Ailton). Técnico: Vantuir Galdino.


 
{{Torneio 16 equipas ida volta com placar agregado
;Jogos de volta
| Oitavas-de-final = [[5 de agosto]] a [[13 de agosto]]
{{footballbox
| Quartas-de-final =[[19 de agosto]] e [[26 de agosto]]
|data    = [[9 de agosto]] de [[1992]]
| Semifinais =[[2 de setembro]] e [[9 de setembro]]
|hora    =
| Final =[[16 de setembro]] e [[23 de setembro]]
|time1  = [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] {{URUb}}
| RD1-time01 = {{ARGb}} [[Vélez Sarsfield]]
|placar  = 1(7) – 1 (6)
| RD1-time02 = {{ARGb}} '''[[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]]'''
|report  =
| RD1-gols01-1= 0
|time2  = {{URUb}} [[Danubio Fútbol Club|Danubio]]
| RD1-gols02-1= 0
|gols1  = [[Víctor López|López]] {{gol}}
| RD1-gols01-2= 0
|gols2  = [[Gustavo España|España]] {{gol}}
| RD1-gols02-2= 2
|estadio = [[Estádio Centenário|Centenario]], [[Montevidéu]] ([[Uruguai]])
| RD1-gols01-agg=0
|publico =
| RD1-gols02-agg=2
|arbitro = {{URUb}} [[Eduardo Dluzniewski]]
| RD1-time03 = {{BOLb}} {{Futebol Oriente Petrolero}}
}}
| RD1-time04 = {{PARb}} '''{{Futebol Olimpia}}'''
{{penshootoutbox |
| RD1-gols03-1 = 0
penalidades1 =
| RD1-gols04-1 = 4
[[Pedro Pedrucci|Pedrucci]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
| RD1-gols03-2 = 0
[[Ramón Castro|Castro]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
| RD1-gols04-2 = 1
[[Néstor Blanco|Blanco]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
| RD1-gols03-agg=0
[[Sergio Recoba|Recoba]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
| RD1-gols04-agg=5
[[Fernando Rosa|Rosa]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
| RD1-time05 = {{URUb}} '''{{Futebol Peñarol}}''' ([[Pênaltis|p]])
[[Edgardo Martínez]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
| RD1-time06 = {{URUb}} {{Futebol Danubio}}
[[Andrés Martínez]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
| RD1-gols05-1 = 0
[[Leonardo García|García]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] |
| RD1-gols06-1 = 0
placarpenalidades = 7–6 |
| RD1-gols05-2 = 1
penalidades2 =
| RD1-gols06-2 = 1
[[Claudio Biaggio|Biaggio]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
| RD1-gols05-agg=1 (7)
[[Juan Góñez|Góñez]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
| RD1-gols06-agg=1 (6)
[[Fabiano Pereyra|Pereyra]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
| RD1-time07 = {{CHIb}} [[O'Higgins Fútbol Club|O'Higgins]]
[[Rubén Alzueta|Alzueta]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
| RD1-time08 = {{ARGb}} '''{{Futebol Gimnasia y Esgrima}}'''
[[Ricardo Bitancort|Bitancort]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
| RD1-gols07-1 = 0
[[Fabián Olivera|Olivera]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
| RD1-gols08-1 = 0
[[Fernando Kanapkis|Kanapkis]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]]<br />
| RD1-gols07-2 = 2
[[Daniel Sánchez|Sánchez]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]]
| RD1-gols08-2 = 0
}}
| RD1-gols07-agg=2
----
| RD1-gols08-agg=0
{{footballbox
| RD1-time09 = {{BRAb}} {{Futebol Bragantino}}
|data    = [[12 de agosto]] de [[1992]]
| RD1-time10 = {{BRAb}} '''{{Futebol Grêmio}}''' ([[Pênaltis|p]])
|hora    =
| RD1-gols09-1 = 2
|time1  = [[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]] {{ARGb}}
| RD1-gols10-1 = 2
|placar  = 2 – 0
| RD1-gols09-2 = 1
|report  =
| RD1-gols10-2 = 1
|time2  = {{ARGb}} [[Club Atlético Vélez Sársfield|Vélez Sársfield]]
| RD1-gols09-agg=3 (6)
|gols1  = [[Walter Parodi|Parodi]] {{gol}}<br /> [[Néstor Sassone|Sassone]] {{gol}}
| RD1-gols10-agg=3 (7)
|gols2  =
| RD1-time11 = {{PERb}} {{Futebol Universitario}}
|estadio = [[Buenos Aires]] ([[Argentina]])
| RD1-time12 = {{EQUb}} '''{{Futebol El Nacional}}'''
|publico =
| RD1-gols11-1 = 1
|arbitro =
| RD1-gols12-1 = 3
}}
| RD1-gols11-2 = 1
----
| RD1-gols12-2 = 3
{{footballbox
| RD1-gols11-agg=2
|data    = [[12 de agosto]] de [[1992]]
| RD1-gols12-agg=6
|hora    =
| RD1-time13 = {{BRAb}} {{Futebol Fluminense}}
|time1  = [[Club Sport Marítimo de Venezuela|Marítimo]] {{VENb}}
| RD1-time14 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético Mineiro}}'''
|placar  = 0 – 1
| RD1-gols13-1 = 2
|report  =
| RD1-gols14-1 = 1
|time2  = {{COLb}} [[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]]
| RD1-gols13-2 = 1
|gols1  =
| RD1-gols14-2 = 5
|gols2  = [[César Calero|Calero]] {{gol|55}}
| RD1-gols13-agg=3
|estadio = [[Estádio Brígido Iriarte|Brígido Iriarte]], [[Caracas]] ([[Venezuela]])
| RD1-gols14-agg=6
|publico =
| RD1-time15 = {{COLb}} '''{{Futebol Junior de Barranquilla}}'''
|arbitro =
| RD1-time16 = {{VENb}} {{Futebol Marítimo}}
}}
| RD1-gols15-1 =6
----
| RD1-gols16-1 =0
{{footballbox
| RD1-gols15-2 =1
|data    = [[12 de agosto]] de [[1992]]
| RD1-gols16-2 =0
|hora    =
| RD1-gols15-agg=7
|time1  = [[Club Olimpia|Olimpia]] {{PARb}}
| RD1-gols16-agg=0
|placar  = 1 – 0
| RD2-time01 = {{PARb}} '''{{Futebol Olimpia}}''' ([[Pênaltis|p]])
|report  =
| RD2-time02 = {{ARGb}} [[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]]
|time2  = {{BOLb}} [[Club Deportivo Oriente Petrolero|Oriente Petrolero]]
| RD2-gols01-1 = 0
|gols1  = [[Raúl Vicente Amarilla|Amarilla]] {{gol}}
| RD2-gols02-1 = 0
|gols2  =  
| RD2-gols01-2 = 0
|estadio = [[Estádio Manuel Ferreira|Manuel Ferreira]], [[Assunção]] ([[Paraguai]])
| RD2-gols02-2 = 0
|publico =
| RD2-gols01-agg=0 (4)
|arbitro =
| RD2-gols02-agg=0 (3)
}}
| RD2-time03 = {{URUb}} {{Futebol Peñarol}}
----
| RD2-time04 = {{ARGb}} '''{{Futebol Gimnasia y Esgrima}}'''
{{footballbox
| RD2-gols03-1 = 0
|data    = [[12 de agosto]] de [[1992]]
| RD2-gols04-1 = 0
|hora    =
| RD2-gols03-2 = 1
|time1  = [[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasia y Esgrima]] {{ARGb}}
| RD2-gols04-2 = 3
|placar  = 2 – 0
| RD2-gols03-agg=1
|report  =
| RD2-gols04-agg=3
|time2  = {{CHIb}} [[Club Deportivo O'Higgins|O'Higgins]]
| RD2-time05 = {{BRAb}} {{Futebol Grêmio}}
|gols1  = [[Jorge San Esteban|San Esteban]] {{gol|44}}<br /> [[Fabián Fernández]] {{gol|80}}
| RD2-time06 = {{EQUb}} '''{{Futebol El Nacional}}'''
|gols2  =
| RD2-gols05-1 = 1
|estadio = [[Estádio Juan Carmelo Zerillo|Juan Carmelo Zerillo]], [[La Plata]] ([[Argentina]])
| RD2-gols06-1 = 0
|publico = 15.000
| RD2-gols05-2 = 1
|arbitro = {{URUb}} [[Ernesto Filippi]]
| RD2-gols06-2 = 4
}}
| RD2-gols05-agg=2
* '''Gimnasia y Esgrima:''' Cristante; Sanguinetti, Morant, San Esteban e Dopazo; P. Fernández, Bianco e Odriozola; Fabián Fernández (Gustavo B. Schelotto), Guerra e Guillermo B. Schelotto (Favio Fernández). Técnico. Gregorio Pérez.
| RD2-gols06-agg=4
----
| RD2-time07 = {{COLb}} {{Futebol Junior de Barranquilla}}
{{footballbox
| RD2-time08 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético Mineiro}}'''
|data    = [[12 de agosto]] de [[1992]]
| RD2-gols07-1 = 2
|hora    =
| RD2-gols08-1 = 2
|time1  = [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]] {{ECUb}}
| RD2-gols07-2 = 0
|placar  = 3 – 1
| RD2-gols08-2 = 3
|report  =
| RD2-gols07-agg=2
|time2  = {{PERb}} [[Club Universitario de Deportes|Universitario]]
| RD2-gols08-agg=3
|gols1  = [[Cléver Chalá|Chalá]] {{gol}}{{gol}}<br /> [[Patricio Hurtado|Hurtado]] {{gol}}
| RD3-time01 = {{PARb}} '''{{Futebol Olimpia}}''' ([[Pênaltis|p]])
|gols2  = [[Tomás Silva|Silva]] {{gol}}
| RD3-time02 = {{ARGb}} {{Futebol Gimnasia y Esgrima}}
|estadio = [[Estádio Olímpico Atahualpa|Atahualpa]], [[Quito]] ([[Equador]])
| RD3-gols01-1 = 0
|publico =
| RD3-gols02-1 = 0
|arbitro =
| RD3-gols01-2 = 0
}}
| RD3-gols02-2 = 0
----
| RD3-gols01-agg=0 (3)
{{footballbox
| RD3-gols02-agg=0 (0)
|data    = [[12 de agosto]] de [[1992]]
| RD3-time03 = {{EQUb}} {{Futebol El Nacional}}
|hora    =
| RD3-time04 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético Mineiro}}'''
|time1  = [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] {{BRAb}}
| RD3-gols03-1 = 1
|placar  = 1(7) – 1(6)
| RD3-gols04-1 = 0
|report  =
| RD3-gols03-2 = 0
|time2  = {{BRAb}} [[Clube Atlético Bragantino|Bragantino]]
| RD3-gols04-2 = 2
|gols1  = [[Jandir Bugs|Jandir]] {{gol}}
| RD3-gols03-agg=1
|gols2  = [[Alberto Carlos Félix da Silva|Alberto]] {{gol}} ([[Pênalti|P]])
| RD3-gols04-agg=2
|estadio = [[Estádio Olímpico Monumental|Olímpico]], [[Porto Alegre]] [[Rio Grande do Sul|(RS)]]
| RD4-time01 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético Mineiro}}'''
|publico =
| RD4-time02 = {{PARb}} {{Futebol Olimpia}}
|arbitro =
| RD4-gols01-1 = 2
}}
| RD4-gols02-1 = 0
----
| RD4-gols01-2 = 0
{{footballbox
| RD4-gols02-2 = 1
|data    = [[12 de agosto]] de [[1992]]
| RD4-gols01-agg=2
|hora    =
| RD4-gols02-agg=1
|time1  = [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]] {{BRAb}}
|placar  = 5 – 1
|report  =
|time2  = {{BRAb}} [[Fluminense Football Club|Fluminense]]
|gols1  = [[Moacir Rodrigues dos Santos|Moacir]] {{gol|7}} {{gol|82|[[Pênalti|P]]}}<br /> [[Aílton Delfino|Aílton]] {{gol|55}} {{gol|89}}<br /> [[Vônei Aparecido de Oliveira|Vônei]] {{gol|75}}
|gols2  = [[Raimundo Nonato Tavares da Silva|Bobô]] {{gol|77}}
|estadio = [[Estádio Governador Magalhães Pinto|Mineirão]], [[Belo Horizonte]] [[Minas Gerais|(MG)]]
|publico = 6.081 pagantes
|arbitro = {{BRAb}} [[Ulisses Tavares da Silva Filho]]
}}
* '''Atlético Mineiro:''' João Leite; Alfinête, Luis Eduardo, Ryuller e Paulo Roberto (André Figueiredo); Éder Lopes, Valdir Benedito e Moacir; Sérgio Araújo, Vônei (Éder Lopes) e Ailton. '''Técnico:''' Vantuir Galdino.
* '''Fluminense:''' Jéferson; Zé Teodoro, Luiz Marcelo, Mazola e Carlinhos Itaberá; Pires, Bobô e Anderson (Rogério); Renato, Ézio e Maldonado. Técnico: Altair.
 
 
=== Quartas-de-final ===
; Jogos de ida
{{footballbox
|data    = [[19 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Olimpia|Olimpia]] {{PARb}}
|placar  = 0 – 0
|report  =
|time2  = {{ARGb}} [[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Manuel Ferreira|Manuel Ferreira]], [[Assunção]] ([[Paraguai]])
|publico =
|arbitro = {{BRAb}} [[José Aparecido de Oliveira]]
}}
----
{{footballbox
|data    = [[19 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] {{BRAb}}
|placar  = 1 – 0
|report  =
|time2  = {{ECUb}} [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]]
|gols1  = [[Marcelo Mabilia|Mabilia]] {{gol}}
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Olímpico Monumental|Olímpico]], [[Porto Alegre]] [[Rio Grande do Sul|(RS)]]
|publico =
|arbitro = {{ARGb}} [[Juan Carlos Biscay]]
}}
* '''Grêmio:''' Emerson; Carlão, Wagner Fernandes, Luciano e Lira; Jandir, Alaércio (Mabília) e Juninho (Caçapa); Alcindo, Caio e Lima. Técnico: Ernesto Guedes.
----
{{footballbox
|data    = [[19 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] {{URUb}}
|placar  = 0 – 0
|report  =
|time2  = {{ARGb}} [[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasia y Esgrima]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Centenário|Centenario]], [[Montevidéu]] ([[Uruguai]])
|publico = 4.000
|arbitro = {{CHIb}} [[Enrique Marín]]
}}
* '''Gimnasia y Esgrima:''' Cristante; Sanguinetti (Saraiba), San Esteban, Ortiz e Dopazo; P. Fernández, Bianco, Morant (Odriozola) e Favio Fernández; Fabián Fernández e Guerra. Técnico: Gregorio Pérez.
----
{{footballbox
|data    = [[19 de agosto]] de [[1992]]
|hora    = 20:30 ([[UTC-5]])
|time1  = [[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]] {{COLb}}
|placar  = 2 – 2
|report  =
|time2  = {{BRAb}} [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]]
|gols1  = [[Héctor Méndez|Méndez]] {{gol|43}}<br /> [[Javier Ferreira|Ferreira]] {{gol|73}} ([[Pênalti|P]])<br />
|gols2  = [[Aílton Delfino|Aílton]] {{gol|45}} {{gol|47}}
|estadio = [[Estádio Metropolitano Roberto Meléndez|Metropolitano Roberto Meléndez]], [[Barranquilla]] ([[Colômbia]])
|publico =
|arbitro = {{ECUb}} [[Jorge Orellana]] <br />'''Auxiliares:''' {{COLb}} Bernardo Valencia e {{COLb}} Rubén Darío Sánchez
}}
* '''Junior:''' José Pazo; Gober Briasco, Francisco Cassiani, Raúl Escobar e Hugo Galeano; Luis Grau, Héctor Méndez e Elías Correa (Javier Ferreira); Víctor Pacheco, Alex Comas (César Calero) e Carlos Valencia. Técnico: Julio Comesaña.
* '''Atlético Mineiro:''' João Leite; Alfinete, Luis Eduardo, Ryuller e Paulo Roberto; Éder Lopes, Valdir Benedito, Toninho Pereira e Negrini (Paulinho Goiano); Sérgio Araújo e Ailton (Valdinei). Técnico: Procópio Cardoso.
 
 
; Jogos de volta
{{footballbox
|data    = [[26 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]] {{ARGb}}
|placar  = 0(3) – 0(4)
|report  =
|time2  = {{PARb}} [[Club Olimpia|Olimpia]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Buenos Aires]] ([[Argentina]])
|publico =
|arbitro =
}}
{{penshootoutbox |
penalidades1 =
[[José Batista|Batista]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
[[Nelson Agoglia|Agoglia]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
[[Pedro Omar Catalano|Catalano]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]] <br />
[[Carlos Julio Bustos|Bustos]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]] <br />
[[Raúl Alejandro Peralta|Peralta]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]] |
placarpenalidades = 3–4 |
penalidades2 =
[[Silvio Suárez|Suárez]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
[[Adolfo Jara|Jara]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
[[Vidal Sanabria|Sanabria]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
[[Justo Javier Meza|Meza]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
[[Julio César Romero|Romerito]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]]
}}
----
{{footballbox
|data    = [[26 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]] {{ECUb}}
|placar  = 4 – 0
|report  =
|time2  = {{BRAb}} [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]]
|gols1  = [[Patricio Hurtado|Hurtado]] {{gol|27}}<br /> [[Diego Castañeda|Castañeda]] {{gol|36}}<br /> [[José Guerrero|Guerrero]] {{gol|48|[[Pênalti|P]]}}<br /> [[Cléver Chalá|Chalá]] {{gol|88}}
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Olímpico Atahualpa|Atahualpa]], [[Quito]] ([[Equador]])
|publico =
|arbitro = {{COLb}} [[José Joaquín Torres]]
}}
* '''El Nacional:''' Francisco Reinoso; Luis Mosquera, Dixon Quiñónez, Jorge Ballesteros e José Guerrero; Edgar Domínguez, Marco Constante, Juan Carlos Garay e Diego Castañeda; Kléber Chalá e Patricio Hurtado (José Carcelén). Técnico: Ernesto Guerra.
* '''Grêmio:''' Emerson; Carlão, Wagner Fernandes, Luciano e Lira; Caçapa (Mabília), Jandir e Carlos Miguel; Alcindo, Caio e Lima (Marcos Severo). Técnico: Ernesto Guedes.
----
{{footballbox
|data    = [[26 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasia y Esgrima]] {{ARGb}}
|placar  = 3 – 1
|report  =
|time2  = {{URUb}} [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]
|gols1  = [[Pablo Morant|Morant]] {{gol|31}}<br /> [[Hugo Guerra|Guerra]] {{gol|37|[[Pênalti|P]]}}<br /> [[Pablo César Fernández|Pablo Fernández]] {{gol|40}}
|gols2  = [[Sergio Recoba|Recoba]] {{gol}}
|estadio = [[Estádio Juan Carmelo Zerillo|Juan Carmelo Zerillo]], [[La Plata]] ([[Argentina]])
|publico =
|arbitro =
}}
* '''Gimnasia y Esgrima:''' Cristante; Sanguinetti, San Esteban, Ortiz e Saraiba; P. Fernández, Bianco (Uranga), Morant e Odriozola (Fabián Fernández); Guillermo B. Schelotto e Guerra. Técnico. Gregorio Pérez.
----
{{footballbox
|data    = [[26 de agosto]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]] {{BRAb}}
|placar  = 3 – 0
|report  =
|time2  = {{COLb}} [[Corporación Popular Deportiva Junior|Junior]]
|gols1  = [[Carlos Alberto Dario de Oliveira|Alfinete]] {{gol|32}} <br /> [[Aílton Delfino|Aílton]] {{gol|34}}<br /> [[Sérgio Araújo de Melo|Sérgio Araújo]] {{gol|70}}
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Governador Magalhães Pinto|Mineirão]], [[Belo Horizonte]] [[Minas Gerais|(MG)]]
|publico = 17.878 pagantes
|arbitro = {{PARb}} [[Juan Francisco Escobar Valdez|Juan Francisco Escobar]]
}}
* '''Atlético Mineiro:''' João Leite; Alfinete, Luis Eduardo, Ryuller e Paulo Roberto; Éder Lopes, Valdir Benedito e Negrini (Valdinei); Sérgio Araújo, Ailton e Claudinho (Toninho Pereira). Técnico: Procópio Cardoso.
* '''Junior:''' José Pazo; Gober Briasco, Francisco Cassiani, Raúl Escobar e Hugo Galeano; César Calero, Luis Grau, Héctor Méndez e Javier Ferreira; Víctor Pacheco e Rafael Méndez. Técnico: Julio Comesaña.
 
 
=== Semifinais ===
; Jogos de ida
{{footballbox
|data    = [[2 de setembro]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Olimpia|Olimpia]] {{PARb}}
|placar  = 0 – 0
|report  =
|time2  = {{ARGb}} [[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasia y Esgrima]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Manuel Ferreira|Manuel Ferreira]], [[Assunção]] ([[Paraguai]])
|publico =
|arbitro =
}}
* '''Gimnasia y Esgrima:''' Cristante; Sanguinetti, San Esteban, Ortiz e Dopazo; P. Fernández, Bianco, Morant e Guillermo Barros Schelotto; Fabián Fernández (Favio Fernández) e Guerra. Técnico: Gregorio Pérez.
----
{{footballbox
|data    = [[2 de setembro]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]] {{ECUb}}
|placar  = 1 – 0
|report  =
|time2  = {{BRAb}} [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]]
|gols1  = [[José Guerrero|Guerrero]] {{gol|30|[[Pênalti|P]]}}
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Olímpico Atahualpa|Atahualpa]], [[Quito]] ([[Equador]])
|publico =
|arbitro = {{COLb}} [[Armando Perez Hoyos]]
}}
* '''El Nacional:''' Francisco Reinoso; Luis Mosquera, Dixon Quiñónez, Jorge Ballesteros e José Guerrero; Edgar Domínguez, Listron Valencia, Juan Carlos Garay e Diego Castañeda (José Carcelén); Kléber Chalá e Patricio Hurtado. Técnico: Ernesto Guerra.
* '''Atlético Mineiro:''' João Leite; Alfinete, Luis Eduardo, Ryuller e Paulo Roberto; Éder Lopes, Valdir Benedito (André Figueiredo) e Negrini; Sérgio Araújo, Ailton e Claudinho (Toninho Pereira). Técnico: Procópio Cardoso.
 
 
; Jogos de volta
{{footballbox
|data    = [[9 de setembro]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Club de Gimnasia y Esgrima La Plata|Gimnasia y Esgrima]] {{ARGb}}
|placar  = 0(0) – 0(3)
|report  =
|time2  = {{PARb}} [[Club Olimpia|Olimpia]]
|gols1  =
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Juan Carmelo Zerillo|Juan Carmelo Zerillo]], [[La Plata]] ([[Argentina]])
|publico =
|arbitro =
}}
{{penshootoutbox |
penalidades1 =
[[José María Bianco|Bianco]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]]<br />
[[Jorge San Esteban|San Esteban]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]] <br />
[[Hugo Guerra|Guerra]]: [[Imagem:X mark.svg|10px|perdeu]] |
placarpenalidades = 0–3 |
penalidades2 =
[[Mario César Ramírez|Ramírez]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
[[Silvio Suárez|Suárez]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]<br />
[[Vidal Sanabria|Sanabria]]: [[Imagem:Yes check.svg|10px|marcou]]
}}
* '''Gimnasia y Esgrima:''' Cristante; Sanguinetti, San Esteban, Ortiz e Dopazo; P. Fernández, Bianco, Morant e Favio Fernández; Fabián Fernández (Uranga) e Guerra. Técnico: Gregorio Pérez.
----
{{footballbox
|data    = [[9 de setembro]] de [[1992]]
|hora    =
|time1  = [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]] {{BRAb}}
|placar  = 2 – 0
|report  =
|time2  = {{ECUb}} [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]]
|gols1  = [[Aílton Delfino|Aílton]] {{gol|29}}<br /> [[Dixon Quiñónez|Quiñónez]] {{gol|64|[[Gol contra|GC]]}}
|gols2  =
|estadio = [[Estádio Governador Magalhães Pinto|Mineirão]], [[Belo Horizonte]] [[Minas Gerais|(MG)]]
|publico = 33.580 pagantes
|arbitro = {{ARGb}} [[Juan Bava]]
}}
}}
* '''Atlético Mineiro:''' João Leite; Alfinete, Luis Eduardo, Ryuller e Paulo Roberto; Toninho Pereira, Moacir e Negrini (Agamenon); Sérgio Araújo, Ailton e Claudinho. Técnico: Procópio Cardoso.
* '''El Nacional:''' Francisco Reinoso; Luis Mosquera, Dixon Quiñónez, Jorge Ballesteros e José Guerrero; Edgar Domínguez, Listron Valencia, Juan Carlos Garay e Diego Castañeda (José Carcelén); Kléber Chalá e Marco Constante. Técnico: Ernesto Guerra.


 
== Final ==
=== Finais ===
; 1° jogo
{{footballbox
{{footballbox
|competição = [[Copa Conmebol de 1992|Copa Conmebol]]<small><br />Final - Jogo de ida</small>
|data    = [[16 de setembro]] de [[1992]]
|data    = [[16 de setembro]] de [[1992]]
|hora    =
|hora    =
Linha 648: Linha 218:
|report  =
|report  =
|time2  = {{PARb}} [[Club Olimpia|Olimpia]]
|time2  = {{PARb}} [[Club Olimpia|Olimpia]]
|gols1  = [[Claudemiro Negrini|Negrini]] {{gol|30}} {{gol|58}}
|gols1  = Negrini {{gol|30}} {{gol|58}}
|gols2  =  
|gols2  =  
|estadio = [[Estádio Governador Magalhães Pinto|Mineirão]], [[Belo Horizonte]] [[Minas Gerais|(MG)]]
|estadio = [[Estádio Governador Magalhães Pinto|Mineirão]], Belo Horizonte
|publico = 60.116 pagantes
|publico = 60.116 pagantes
|arbitro = {{CHIb}} [[Hernán Silva]]
|arbitro = {{CHIb}} Hernán Silva
}}
}}
{| width=82% |
----
|-
|width="108"|&nbsp;
|{{CamisaFutebol
|pattern_la =_cam0809h
|pattern_b  =_blackstripes
|pattern_ra =_cam0809h
|pattern_sh =_white stripes
|pattern_so =_band_black
|leftarm    = FFFFFF
|body      = FFFFFF
|rightarm  = FFFFFF
|shorts    = 000000
|socks      = FFFFFF
|title      = Atlético Mineiro
}}
|{{CamisaFutebol
|pattern_la =
|pattern_b  =_blackhorizontal
|pattern_ra =
|leftarm    = FFFFFF
|body      = FFFFFF
|rightarm  = FFFFFF
|shorts    = FFFFFF
|socks      = FFFFFF
|title      = Olimpia
}}
|}
{| width="85%" |
|-
|width="170"|&nbsp;
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size: 85%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''ATLÉTICO MINEIRO:'''
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|[[Goleiro|G]] || ||{{flagicon|BRA}} [[João Leite da Silva Neto|João Leite]] || || {{suboff|}}
|-
|[[Lateral-direito|LD]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Carlos Alberto Dario de Oliveira|Alfinete]]
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Luís Eduardo Quadros Lima|Luís Eduardo]]
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Ryuler José Pereira Neves|Ryuler]]
|-
|[[Lateral-esquerdo|LE]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Paulo Roberto Prestes|Paulo Roberto]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Éder Lopes]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Moacir Rodrigues dos Santos|Moacir]]
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Claudemiro Negrini|Negrini]]
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Sérgio Araújo de Melo|Sérgio Araújo]]
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Aílton Delfino|Aílton]]
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Cláudio Alves|Claudinho]]
|-
|colspan=3|'''Substituição:'''
|-
|[[Goleiro|G]] || ||{{flagicon|BRA}} [[José Humberto Martins|Humberto]]  || || {{subon|}}
|-
|colspan=3|'''Treinador:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|BRA}} [[Procópio Cardoso]]
|}
|
{| style="font-size: 85%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''OLIMPIA:'''
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|[[Goleiro|G]] || ||{{flagicon|ARG}} [[Sergio Goycochea|Goycochea]]
|-
|[[Lateral-direito|LD]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Virginio Cáceres|Cáceres]]
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Mario César Ramírez|Ramírez]] '''([[Capitão (futebol)|C]])'''
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Isidro Núñez|Núñez]]
|-
|[[Lateral-esquerdo|LE]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Silvio Suárez|Suárez]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Adolfo Jara|Jara]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Vidal Sanabria]]
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Jorge Luis Campos|Campos]]
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Gabriel González Chaves|González]] || || {{suboff|a}}
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Raúl Vicente Amarilla|Amarilla]] || || {{suboff|b}}
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Miguel Sanabria]]
|-
|colspan=3|'''Substituição:'''
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Justo Javier Meza|Meza]] || || {{subon|a}}
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Adriano Samaniego|Samaniego]]  || || {{subon|b}}
|-
|colspan=3|'''Treinador:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ARG}} [[Roberto Perfumo]]
|}
|}
 
; 2º jogo
{{footballbox
{{footballbox
|competição = [[Copa Conmebol de 1992|Copa Conmebol]]<br /><small>Final - Jogo de volta</small>
|data = [[23 de setembro]] de [[1992]]
|data = [[23 de setembro]] de [[1992]]
|hora =  
|hora =  
Linha 769: Linha 233:
|report =
|report =
|time2 = {{BRAb}} [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]]
|time2 = {{BRAb}} [[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]]
|gols1 = [[Mauro Caballero|Caballero]] {{gol|89}}
|gols1 = Caballero {{gol|89}}
|gols2 =  
|gols2 =  
|estadio = [[Estádio Manuel Ferreira|Manuel Ferreira]], [[Assunção]] ([[Paraguai]])
|estadio = [[Estádio Manuel Ferreira|Manuel Ferreira]], Assunção
|publico = 23.000
|publico = 23.000
|arbitro = {{URUb}} [[Ernesto Filippi]]
|arbitro = {{URUb}} Ernesto Filippi
}}
{| width=82% |
|-
|width="108"|&nbsp;
|{{CamisaFutebol
|pattern_la =
|pattern_b  =_blackhorizontal
|pattern_ra =
|leftarm    = FFFFFF
|body      = FFFFFF
|rightarm  = FFFFFF
|shorts    = FFFFFF
|socks      = FFFFFF
|title      = Olimpia
}}
}}
|{{CamisaFutebol
|pattern_la =_cam0809h
|pattern_b  =_blackstripes
|pattern_ra =_cam0809h
|pattern_sh =_white stripes
|pattern_so =_band_black
|leftarm    = FFFFFF
|body      = FFFFFF
|rightarm  = FFFFFF
|shorts    = 000000
|socks      = FFFFFF
|title      = Atlético Mineiro
}}
|}
{| width="85%" |
|-
|width="170"|&nbsp;
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size: 85%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''OLIMPIA:'''
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|[[Goleiro|G]] || ||{{flagicon|ARG}} [[Sergio Goycochea|Goycochea]]
|-
|[[Lateral-direito|LD]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Virginio Cáceres|Cáceres]] || || {{suboff|a}}
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Mario César Ramírez|Ramírez]] '''([[Capitão (futebol)|C]])'''
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Isidro Núñez|Núñez]]
|-
|[[Lateral-esquerdo|LE]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Silvio Suárez|Suárez]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Adolfo Jara|Jara]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Vidal Sanabria]]
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Jorge Luis Campos|Campos]] || || {{suboff|b}}
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Gabriel González Chaves|González]]
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Miguel Sanabria]]
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Adriano Samaniego|Samaniego]]
|-
|colspan=3|'''Substituição:'''
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Justo Javier Meza|Meza]] || || {{subon|a}}
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|PAR}} [[Mauro Caballero|Caballero]]  || || {{subon|b}}
|-
|colspan=3|'''Treinador:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ARG}} [[Roberto Perfumo]]
|}
|
{| style="font-size: 85%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''ATLÉTICO MINEIRO:'''
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|[[Goleiro|G]] || ||{{flagicon|BRA}} [[João Leite da Silva Neto|João Leite]]
|-
|[[Lateral-direito|LD]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Carlos Alberto Dario de Oliveira|Alfinete]]
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Luís Eduardo Quadros Lima|Luís Eduardo]]
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Ryuler José Pereira Neves|Ryuler]]
|-
|[[Lateral-esquerdo|LE]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Paulo Roberto Prestes]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Éder Lopes]]
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Moacir Rodrigues dos Santos|Moacir]]
|-
|[[Meia (futebol)|M]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Claudemiro Negrini|Negrini]] || || {{suboff|a}}
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Sérgio Araújo de Melo|Sérgio Araújo]]
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Aílton Delfino|Aílton]] || || {{suboff|b}}
|-
|[[Atacante (futebol)|A]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Cláudio Alves|Claudinho]]
|-
|colspan=3|'''Substituição:'''
|-
|[[Zagueiro|Z]] || ||{{flagicon|BRA}} [[André Luís da Silva Figueiredo|André Figueiredo]] || || {{subon|a}}
|-
|[[Volante (futebol)|V]] || ||{{flagicon|BRA}} [[Antônio Geraldo Pereira Neto|Toninho Pereira]]  || || {{subon|b}}
|-
|colspan=3|'''Treinador:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|BRA}} [[Procópio Cardoso]]
|}
|}
== Confrontos ==
{{Torneio 16 equipas ida volta
| RD1-time01 = {{ARGb}} [[Vélez Sarsfield]]
| RD1-time02 = {{ARGb}} '''[[Club Social, Deportivo y Cultural Español de la República Argentina|Deportivo Español]]'''
| RD1-gols01i = 0
| RD1-gols02i = 0
| RD1-gols01v = 0
| RD1-gols02v = 2
| RD1-time03 = {{BOLb}} {{Futebol Oriente Petrolero}}
| RD1-time04 = {{PARb}} '''{{Futebol Olímpia}}'''
| RD1-gols03i = 0
| RD1-gols04i = 4
| RD1-gols03v = 0
| RD1-gols04v = 1
| RD1-time05 = {{URUb}} '''{{Futebol Peñarol}}'''
| RD1-time06 = {{URUb}} {{Futebol Danubio}}
| RD1-gols05i = 0
| RD1-gols06i = 0
| RD1-gols05v = 1(7)
| RD1-gols06v = 1(6)
| RD1-time07 = {{CHIb}} [[O'Higgins]]
| RD1-time08 = {{ARGb}} '''{{Futebol Gimnasia y Esgrima}}'''
| RD1-gols07i = 0
| RD1-gols08i = 0
| RD1-gols07v = 2
| RD1-gols07v = 0
| RD1-time09 = {{BRAb}} {{Futebol Bragantino}}
| RD1-time10 = {{BRAb}} '''{{Futebol Grêmio}}'''
| RD1-gols09i = 2
| RD1-gols10i = 2
| RD1-gols09v = 1(6)
| RD1-gols10v = 1(7)
| RD1-time11 = {{PERb}} {{Futebol Universitario-PER}}
| RD1-time12 = {{EQUb}} '''{{Futebol El Nacional}}'''
| RD1-gols11i = 1
| RD1-gols12i = 3
| RD1-gols11v = 1
| RD1-gols12v = 3
| RD1-time13 = {{BRAb}} {{Futebol Fluminense}}
| RD1-time14 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético-MG}}'''
| RD1-gols13i = 2
| RD1-gols14i = 1
| RD1-gols13v = 1
| RD1-gols14v = 5
| RD1-time15 = {{COLb}} '''{{Futebol Atlético Junior}}'''
| RD1-time16 = {{VENb}} {{Futebol Marítimo}}
| RD1-gols15i =6
| RD1-gols16i =0
| RD1-gols15v =1
| RD1-gols16v =0
| RD2-time01 = {{PARb}} '''{{Futebol Olímpia}}'''
| RD2-time02 = {{ARGb}} [[Campeonato Argentino de Futebol|Deportivo Español]]
| RD2-gols01i = 0
| RD2-gols02i = 0
| RD2-gols01v = 0(4)
| RD2-gols02v = 0(3)
| RD2-time03 = {{URUb}} {{Futebol Peñarol}}
| RD2-time04 = {{ARGb}} '''{{Futebol Gimnasia y Esgrima}}'''
| RD2-gols03i = 0
| RD2-gols04i = 0
| RD2-gols03v = 1
| RD2-gols04v = 3
| RD2-time05 = {{BRAb}} {{Futebol Grêmio}}
| RD2-time06 = {{EQUb}} '''{{Futebol El Nacional}}'''
| RD2-gols05i = 1
| RD2-gols06i = 0
| RD2-gols05v = 1
| RD2-gols06v = 4
| RD2-time07 = {{COLb}} {{Futebol Atlético Junior}}
| RD2-time08 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético-MG}}'''
| RD2-gols07i = 2
| RD2-gols08i = 2
| RD2-gols07v = 0
| RD2-gols08v = 3
| RD3-time01 = {{PARb}} '''{{Futebol Olímpia}}'''
| RD3-time02 = {{ARGb}} {{Futebol Gimnasia y Esgrima}}
| RD3-gols01i = 0
| RD3-gols02i = 0
| RD3-gols01v = 0(3)
| RD3-gols02v = 0(0)
| RD3-time03 = {{EQUb}} {{Futebol El Nacional}}
| RD3-time04 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético-MG}}'''
| RD3-gols03i = 1
| RD3-gols04i = 0
| RD3-gols03v = 0
| RD3-gols04v = 2
| RD4-time01 = {{BRAb}} '''{{Futebol Atlético-MG}}'''
| RD4-time02 = {{PARb}} {{Futebol Olímpia}}
| RD4-gols01i = 2
| RD4-gols02i = 0
| RD4-gols01v = 0
| RD4-gols02v = 1
}}


== Premiação ==
== Premiação ==
Linha 994: Linha 254:
[[Categoria:Todas as competições]]
[[Categoria:Todas as competições]]
[[Categoria:Competições internacionais]]
[[Categoria:Competições internacionais]]
[[Categoria:Competições continentais]]
[[Categoria:Copa Conmebol]]
[[Categoria:Copa Conmebol]]

Edição atual tal como às 14h37min de 9 de junho de 2024

Copa Conmebol de 1992
I Copa Conmebol
Logo da CONMEBOL, organizadora do torneio.
Dados
Participantes 16
Organização CONMEBOL
Período 5 de agosto – 23 de setembro
Gol(o)s 64
Partidas 30
Média 2,13 gol(o)s por partida
Campeão Brasil Atlético Mineiro (1º título)
Vice-campeão Paraguai Olimpia
Melhor marcador Brasil Aílton (Atlético Mineiro) – 6 gols
Maior goleada
(diferença) 		Junior de Barranquilla Colômbia 6 – 0 Venezuela Marítimo
Roberto Meléndez, Barranquilla
5 de agosto, Primeira fase
Soccerball.png 1994 ►►

A Copa Conmebol de 1992 foi a primeira edição deste torneio de futebol. O campeão foi o Atlético Mineiro, do Brasil, que na final venceu a equipe do Olimpia do Paraguai.

Equipes participantes

País Equipe Classificação
Argentina Argentina


(3 vagas)

Deportivo Español Substituição à vaga abandonada pelo Boca Juniors
Gimnasia y Esgrima Quarto colocado do Octogonal Final do Campeonato Argentino de 1991/92
Vélez Sársfield Terceiro colocado do Octogonal Final do Campeonato Argentino de 1991/92
Bolívia Bolívia


(1 vaga)

Oriente Petrolero Terceiro colocado do Campeonato Boliviano de 1991
Brasil Brasil


(4 vagas)

Atlético Mineiro Terceiro colocado do Campeonato Brasileiro de 1991
Bragantino Vice-campeão do Campeonato Brasileiro de 1991
Fluminense Quarto colocado do Campeonato Brasileiro de 1991
Grêmio Vice-campeão da Copa do Brasil de 1991
Chile Chile


(1 vaga)

O'Higgins Terceiro colocado do Campeonato Chileno de 1991
Colômbia Colômbia


(1 vaga)

Junior Terceiro colocado do Campeonato Colombiano de 1991
Equador Equador


(1 vaga)

El Nacional Terceiro colocado do Campeonato Equatoriano de 1991
Paraguai Paraguai


(1 vaga)

Olimpia Terceiro colocado do Campeonato Paraguaio de 1991
Perú Peru


(1 vaga)

Universitario Terceiro colocado da Liguilla Pre-Libertadores do Campeonato Peruano de 1991
Uruguai Uruguai


(2 vagas)

Danubio Quarto colocado da Liguilla Pre-Libertadores do Campeonato Uruguaio de 1991
Peñarol Terceiro colocado da Liguilla Pre-Libertadores do Campeonato Uruguaio de 1991
Venezuela Venezuela


(1 vaga)

Marítimo Terceiro colocado do Campeonato Venezuelano de 1991/92

Confrontos

Ver artigo: Jogos do Grêmio na Copa Conmebol de 1992
Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final
 5 de agosto a 13 de agosto  19 de agosto e 26 de agosto  2 de setembro e 9 de setembro  16 de setembro e 23 de setembro
                                                 
 Argentina Vélez Sarsfield 0 0 0  
 Argentina Deportivo Español 0 2 2  
   Paraguai Olimpia (p) 0 0 0 (4)  
   Argentina Deportivo Español 0 0 0 (3)  
 Bolívia Oriente Petrolero 0 0 0
 Paraguai Olimpia 4 1 5  
   Paraguai Olimpia (p) 0 0 0 (3)  
   Argentina Gimnasia y Esgrima 0 0 0 (0)  
 Uruguai Peñarol (p) 0 1 1 (7)  
 Uruguai Danubio 0 1 1 (6)  
   Uruguai Peñarol 0 1 1
   Argentina Gimnasia y Esgrima 0 3 3  
 Chile O'Higgins 0 2 2
 Argentina Gimnasia y Esgrima 0 0 0  
   Brasil Atlético Mineiro 2 0 2
   Paraguai Olimpia 0 1 1
 Brasil Bragantino 2 1 3 (6)  
 Brasil Grêmio (p) 2 1 3 (7)  
   Brasil Grêmio 1 1 2
   Equador El Nacional 0 4 4  
 Perú Universitario 1 1 2
 Equador El Nacional 3 3 6  
   Equador El Nacional 1 0 1
   Brasil Atlético Mineiro 0 2 2  
 Brasil Fluminense 2 1 3  
 Brasil Atlético Mineiro 1 5 6  
   Colômbia Junior de Barranquilla 2 0 2
   Brasil Atlético Mineiro 2 3 3  
 Colômbia Junior de Barranquilla 6 1 7
 Venezuela Marítimo 0 0 0  

Final

Copa Conmebol
Final - Jogo de ida
16 de setembro de 1992

 Atlético Mineiro Brasil
Negrini Gol marcado aos 30 minutos de jogo 30' Gol marcado aos 58 minutos de jogo 58' 		2 – 0 Paraguai Olimpia Mineirão, Belo Horizonte
Público: 60.116 pagantes
Árbitro: Chile Hernán Silva
Copa Conmebol
Final - Jogo de volta
23 de setembro de 1992

 Olimpia Paraguai
Caballero Gol marcado aos 89 minutos de jogo 89' 		1 – 0 Brasil Atlético Mineiro Manuel Ferreira, Assunção
Público: 23.000
Árbitro: Uruguai Ernesto Filippi

Premiação

Copa Conmebol de 1992
Brasil
Escudo Atlético Mineiro.png
Campeão
(1º título)


Referências

Disponível em “https://www.gremiopedia.net/index.php?title=Copa_Conmebol_de_1992&oldid=441097”